Ngữ pháp tiếng Nhật N3: ごらん (goran)
Ý nghĩa: Hãy làm/thử xem… Được dùng trong trường hợp người nói đưa ra yêu cầu, đề nghị làm việc gì đó đối với người ít tuổi, cấp dưới hay gia đình, bạn bè thân thiết.
Cách dùng: Vて ✙ ごらん（なさい）
Ví dụ:
| Tiếng Nhật | Tiếng Việt |
| Thử làm một lần nữa xem nào. | |
| Không hiểu thì hãy hỏi thầy giáo xem. | |
| Cái này ngon lắm đấy, cậu hãy ăn thử đi. | |
| Cả hai đứa hãy nhìn lại bản thân mình đi. | |
| Này, hãy nhìn xem. Cầu vồng đang xuất hiện trên bầu trời đấy. | |
| Nó không đắng đâu, cậu hãy thử uống một chút đi. | |
| Hãy thử tra từ đó trong từ điển xem sao. | |
| Hãy thử đặt mình vào vị trí của anh ấy mà xem. | |
| Làm được hay không, nói chung là cứ làm thử đi. | |
| Cuốn sách này rất thú vị đấy! Nếu bạn có thời gian, hãy đọc thử xem. |
Ngoài ra, bạn nào muốn luyện thi từ N5 đến N1 thì có thể tham khảo ap. App có cả giải thích đáp án bằng tiếng Việt nên vô cùng tiện lợi.
Link tải ios: Ở đây
Link tải android: Ở đây
Tiếng Việt