Ngữ pháp tiếng Nhật N3: だけ (dake)
Ý nghĩa: Đến mức tối đa có thể…/ được chừng nào hay chừng đó… Mẫu câu này được dùng khi muốn biểu đạt ý “làm trong chừng mực có thể làm được hoặc làm đến mức tối đa, có thể nhất”. Ngoài ra, mẫu câu này còn biểu thị ý “đến mức độ thỏa mãn được lòng mong muốn” (tùy thích, thỏa thích làm việc gì đó).
Cách dùng: Vる/ N/ Aい/ Aな ✙ だけ
Ví dụ:
| Tiếng Nhật | Tiếng Việt |
| Cố gắng được chừng nào thì tớ sẽ thử gắng làm chừng đó. | |
| Tôi có thể nhận được cái đó càng sớm càng tốt không? | |
| Sau khi thi xong, muốn chơi thỏa thích bao nhiêu cũng được. | |
| Số cam ở đó, cậu mang đi được bao nhiêu thì cứ mang đi. | |
| Bạn mà có thể trả lời cho tôi càng sớm càng tốt thì hay quá. | |
| Anh ta đã mượn tiền đến mức tối đa từ ngân hàng để mua nhà. | |
| Vì tôi không thể quay lại đây nữa, nên tôi muốn đọc sách nhiều nhất có thể. | |
| Bạn đã làm việc rất chăm chỉ, vì vậy ngày mai bạn có thể ngủ bao nhiêu tùy thích! | |
| Vì phải chuẩn bị cho cuộc họp nên ngày mai hãy đến sớm nhất có thể nhé. | |
| Em gái mình đang tập trung ôn thi, vì vậy hãy im lặng hết mức có thể. |
Ngoài ra, bạn nào muốn luyện thi từ N5 đến N1 thì có thể tham khảo app. App có cả giải thích đáp án bằng tiếng Việt nên vô cùng tiện lợi.
Link tải ios: Ở đây
Link tải android: Ở đây
Tiếng Việt